书中共讲解了末日世界、水漫街市、废弃多年的巨轮、荒废旧宅、被遗忘的电车、废弃的游乐园、废弃学校的教室和废都残景八个类型场景,几乎涵盖“废土”主题的大部分经典场景创作;全面讲解构图、画线稿、上色、细节修正、蒙版调试等全流程,手把手教读者掌握“废土风”动漫背景创作技巧。笔者认为,实现民族化表达是这部影片改编的关键。所谓民族化,即运用本民族独特的外在符号、内在表达来展现作品的内容和思想,使作品具有民族风格和民族气质。改编外国经典电影,首先应该将故事进行“解剖”,保留简单的“主体骨架”。然后再将中国本土化的符号有机镶嵌在“主体骨架”上,这在形式上有效推进了民族化。对国外经典电影进行民族化改编,需要完成注入外在民族符号和实现内在民族表达两个步骤。首先是注入外在民族符号。每个国家都有自己的代表性符号,有一些甚至形成了约定俗成的关联,如熊猫就是中国的代表性符号。
Copyright (c) 2018-2023